Centro Nacional de Estreptococcus en la Universidad de Alberta, Canadá, como Centro de Control de Calidad del proyecto regional de S. pneumoniae
National Center for Streptococcus from the University of Alberta, Canada, as the Quality Control Center for the regional project of S. pneumoniae
En 1994, los responsables de los Laboratorios Nacionales de seis países recibieron capacitación en el Centro Nacional de Estreptococos (NCS), Edmonton, Canadá, en pruebas de serotipificación y susceptibilidad antimicrobiana de Streptococcus pneumoniae. Se desarrolló también un programa internacional de aseguramiento de la calidad (External Quality Assurance, EQA), para monitorizar y respaldar el desempeño continuo del laboratorio.
El EQA, coordinado por NCS, incluyó la prueba de competencia externa y un proceso de validación que requería el envío regular de una muestra de aislamientos de cada laboratorio a la NCS para la verificación del serotipo y de la concentración inhibitoria mínima (CIM) (1994-1999).
En 1999, el programa EQA fue descentralizado a dos de los laboratorios originales como centros regionales de control de calidad, el Laboratorio de Bacteriología del Instituto Adolfo Lutz en Sao Paulo, Brasil y el Grupo de Microbiología del Instituto Nacional de Salud en Bogotá, Colombia.
In 1994, National Laboratories in six countries were trained at the National Center for Streptococcus (NCS), Alberta, Canada, to perform serotyping and antibiotic susceptibility testing of Streptococcus pneumoniae. An international External Quality Assurance (EQA) program was developed to monitor and support ongoing laboratory performance.
The EQA program, coordinated by the NCS, included external proficiency testing (EPT) and a validation process requiring regular submission of a sample of isolates from each laboratory to the NCS for verification of the serotype and the minimum inhibitory concentration (MIC) (1994-1999).
In 1999, the EQA program was decentralized to use two of the original laboratories as regional quality control centers, the Bacteriology Laboratory from Instituto Adolfo Lutz in Sao Paulo, Brazil, and the Microbiology Group of the Instituto Nacional de Salud in Bogota, Colombia.
Publicaciones/Publications
- Lovgren M, Dell’Acqua L, Palacio R, Echániz-Aviles G, Soto-Noguerón A, Castañeda E, Agudelo CI, Heitmann I, Brandileone MC, Zanella RC, Rossi A, Pace J, Talbot JA. Determination of trimethoprim-sulfamethoxazole resistance in Streptococcus pneumoniae by using the E test with Mueller-Hinton agar supplemented with sheep or horse blood may be unreliable. The Pneumococcal Study Group. J Clin Microbiol. 1999 Jan;37(1):215-7.
- Lovgren M, Talbot JA, Brandileone MCC, Casagrande ST, Agudelo CI, Castañeda E, et al. Evolution of an international external quality assurance model on Streptococcus pneumoniae in Latin America: The SIREVA Project 1993-2005. J Clin Microb 2007;45:3184-90.